.content_item {
    clear: both;
    min-height; 120px;
    overflow:hidden;
    margin-bottom: 25px;
}
.content_item_left {
    float: left;
    width: 400px;
}
.content_item_right {
    float: right;
    width: 400px;
}